photo Sanseverino

Sanseverino

Musique, Jazz - Blues

Avallon 89200

Le 09/08/2025

SANSEVERINO est un artiste inclassable et incontournable de la scène musicale française. Il grandit avec une passion dévorante pour les sons et les rythmes. D’abord attiré par la musique tzigane et le jazz manouche, il s’inscrit dans la lignée des grands héritiers de Django Reinhardt, tout en y insufflant une touche résolument moderne et personnelle. Quel honneur pour les Terrasses du Bel Air d’accueillir en grand nombre ce si puissant Trio SANSEVERINO!!

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Joux-la-Ville 89440

Le 22/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à Autour d'un Verre, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Coutarnoux 89440

Le 19/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à la Grotte de Champ Retard, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Magny 89200

Le 21/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à L'Embuscade, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Montréal 89420

Le 20/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les au Quinze, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Taamaba, le grand voyage

Taamaba, le grand voyage

Musique, Jazz - Blues

Tannerre-en-Puisaye 89350

Le 10/08/2025

Spectacle " En famille" - Musique – À partir de 3 ans – 50mn. Depuis l’Afrique et avec des contes, des chants, de la danse et de la musique, Toma rejoint les enfants et les amène à réagir autour de son djembé Kuruku-Karaka, de Péroquette son oiseau-sampleur et de la virevoltante maracas de Caracas. Avec : Toma Sidibé (textes, musiques, jeu) - Sophia Shaikh (scénographie), Julie Dossavi (collaboration artistique).

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Avallon 89200

Le 23/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à L'Horloge, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Benjamin Dousteyssier Trio

Benjamin Dousteyssier Trio

Musique, Jazz - Blues, Musique classique

Treigny 89520

Le 15/08/2025

Benjamin Dousteyssier, saxophones Edourd Pennes, contrebasse Stefano Lucchini, batterie Benjamin Dousteyssier grandit dans le Gers où il baigne tôt dans un milieu musical grâce Festival de Marciac puis commence des études de saxophone, de musique de chambre et d’écriture au conservatoire de Toulouse. En 2005 , département Jazz du conservatoire supérieur de musique de Paris. Ses groupes ont été primés deux fois au Concours de la Défense à Paris avec le trio DDJ en 2007 et le trio de Paul Lay en 2008.

photo Le pianO du lac - Jangada

Le pianO du lac - Jangada

Musique

Saint-Fargeau 89170

Le 20/07/2025

Installez-vous sur la berge et embarquez pour un spectacle flottant dans un univers majestueux de la violoniste Anouk Morel et le pianiste Robin Rivoire jouent en duo depuis le printemps 2024 sur le piano flottant. Ils créent le spectacle Jangada à l'automne 2024. Original, varié, tout public, ce concert mis en scène avec le pianO du lac dans des théâtres d'eau différents chaque soir invite à la découverte de nouvelles cultures et à une grande traversée de l'Europe au continent américain. Chaque escale est l'opportunité de découvrir un nouveau répertoire mis en valeur par les arrangements, la virtuosité, la complicité des deux musiciens. Vous reconnaîtrez Maurice Ravel, Tigran Hamasyan, Ricardo Herz, Bela Bartok, Robin Rivoire, Django Reinhardt, Hermeto Pascal... Passant du jazz au classique, du blues à la musique brésilienne choro et forró, vous finirez peut-être le concert en dansant sur ces rythmes joyeux et entraînants. ? Avec Anouk Morel (violon, voix, arrangements, compositions), Robin Rivoire (piano, arrangements, compositions).

photo Le pianO du lac - Jangada

Le pianO du lac - Jangada

Spectacle, Concert, Musique

Saint-Fargeau 89170

Le 20/07/2025

Installez-vous sur la berge et embarquez pour un spectacle flottant dans un univers majestueux de la violoniste Anouk Morel et le pianiste Robin Rivoire jouent en duo depuis le printemps 2024 sur le piano flottant. Ils créent le spectacle Jangada à l'automne 2024. Original, varié, tout public, ce concert mis en scène avec le pianO du lac dans des théâtres d'eau différents chaque soir invite à la découverte de nouvelles cultures et à une grande traversée de l'Europe au continent américain. Chaque escale est l'opportunité de découvrir un nouveau répertoire mis en valeur par les arrangements, la virtuosité, la complicité des deux musiciens. Vous reconnaîtrez Maurice Ravel, Tigran Hamasyan, Ricardo Herz, Bela Bartok, Robin Rivoire, Django Reinhardt, Hermeto Pascal... Passant du jazz au classique, du blues à la musique brésilienne choro et forró, vous finirez peut-être le concert en dansant sur ces rythmes joyeux et entraînants. ? Avec Anouk Morel (violon, voix, arrangements, compositions), Robin Rivoire (piano, arrangements, compositions).

photo Madmen

Madmen

Musique

Saint-Fargeau 89170

Le 20/07/2025

Dress code noir et blanc avec ce groupe composé d'une dizaine de musiciens qui revisitent les standards du rythm'n blues, soul et rock pour deux heures de concert d'une incroyable énergie. Restauration et buvette, jeux pour les enfants (château gonflable, taureau mécanique...), artisans, commerçants, une soirée pour toutes les générations confondues !

photo Concert Garçon, la Note ! - Leiho

Concert Garçon, la Note ! - Leiho

Jazz - Blues

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Le 28/08/2025

Dans l'intimité d’une guitare et d’une voix, Leiho nous propose un univers musical hybride chargé de son vécu et de ses émotions. Avec ses ballades soul teintées de pop et de R&B elle impose sa voix chaleureuse dans des mélodies tantôt mélancoliques, tantôt légères, sur des textes en français.

photo Festival Musiques en Tonnerrois : Concert d'ouverture

Festival Musiques en Tonnerrois : Concert d'ouverture

Musique, Jazz - Blues

Tonnerre 89700

Le 28/08/2025

Ludwig van Beethoven 1770-1827 Trio op.11 en sib M - clarinette, violoncelle et piano Maël Bailly Enchères - duo piano et percussion 2017 (révision 2023) Claude Debussy 1862-1918 Suite Bergamasque - transc. pour flûte et piano d’Alexandre Gasparov Charlotte Sohy 1887-1955 Triptyque champêtre op. 21 - Danse au crépuscule - flûte, violon, alto, violoncelle et harpe Pascale Criton 1954 Hold - trio à cordes Chopin/Viardot Aime-moi, 2e mazurka - voix et piano Gabriel Fauré 1845-1924 Quatuor avec piano n°2 op 45 Les artistes : Anna Wall, voix - Sophie Deshayes, flûte - Antoine Cambruzzi, clarinettes - Aurélie Saraf, harpe - Léo Belthoise, violon - Elsa Balas, alto - Sarah Ledoux et Paruyr Shahazizian, violoncelles - Alexandre Gasparov et Maroussia Gentet, pianos - Maxime Echardour, percussions.

photo Lockwood

Lockwood

Jazz - Blues, Musique

Avallon 89200

Le 30/08/2025

Francis LOCKWOOD est un pianiste et compositeur français, reconnu pour son talent dans le jazz, particulièrement pour son habileté à fusionner divers styles musicaux avec créativité. Bien qu’il ait des racines classiques, Francis s’oriente rapidement vers le jazz, où il trouve une liberté d’expression qui lui correspond. Il développe un style unique, influencé par des pianistes comme Oscar Peterson, Bill Evans, mais aussi par des musiciens de rock, notamment Jimi Hendrix. Francis Lockwood est connu pour avoir revisité l’œuvre de Jimi Hendrix au piano, offrant une interprétation jazz des morceaux du légendaire guitariste. Cette approche audacieuse lui a permis de se démarquer et d’attirer un public aussi bien jazz que rock.

photo Mosaïc vocal jam

Mosaïc vocal jam

Musique, Jazz - Blues, Musique du monde, Chorale - Chant

Vézelay 89450

Le 24/08/2025

Avez-vous déjà entendu Francis Cabrel version reggae ? Naty Andria et ses compères vous feront découvrir des morceaux cultes sous un autre jour, grâce à des arrangements audacieux où l’improvisation vocale est au cœur de la musique. De leurs inspirations jazz, funk et pop, vous vivrez une expérience unique où chaque note et chaque rythme s’imbriquent comme les pièces d’une mosaïque sonore. Et parfois, c’est vous qui déciderez !

photo Festivallon - Un soir de swing

Festivallon - Un soir de swing

Jazz - Blues, Musique

Avallon 89200

Le 29/08/2025

Des Cordes qui racontent une histoire, entre swing et poésie : Un Soir de Swing est un trio de jazz manouche composé du guitariste Youri Félix, pompiste au drive redoutable, à la carrière déjà bien remplie, et de Djanito Félix, soliste virtuose, dont l’interprétation toute personnelle de la musique manouche apporte une dimension nouvelle à ce trio. Père et Fils sont au service de la musique, sensibles et justes, avec ce qu’il faut d’énergie, de nuances et de rythmes… endiablés. Ils sont soutenus, à la contrebasse, par Julien Pennec qui assure avec son groove parfait et sa technique irréprochable un important rôle rythmique. Autour du jazz manouche de Django Reinhardt, avec une partie tzigane, d’extraits arrangés du répertoire de la chanson française et des très belles compositions de Youri Félix, ce trio, armé d’un swing irrésistible, aime aussi improviser sur des airs traditionnels d’Europe Centrale. Les Musiciens Youri Félix, guitariste rythmique, styliste de grande classe, modèle du genre, très apprécié dans le milieu du jazz manouche. Il tire son expérience des 20 années passées au sein du groupe Sinti Swing Trio des Frères Félix. Djanito Félix, guitariste soliste,[...]

photo Festivallon Jazz - Osm'Oz

Festivallon Jazz - Osm'Oz

Jazz - Blues, Vie associative

Avallon 89200

Le 05/09/2025

Osm’Oz, c'est du Jazz pentatonique, Septet de jazz mais pas que ! Entraînés par une rythmique soutenue, et un small band de 3 soufflants, notre chanteuse anglaise réinterprète des standards de jazz et aussi des tubes de notre jeunesse (Prince, Hendrix, Nirvana, Sting, Salvador) pour les arranger à la sauce jazz, ainsi que nos compositions. Un beau voyage en Pentatonie . Venez les découvrir à l'Association Les Remparts, café associatif d'Avallon, lieu de vie et de partage qui souhaite favoriser le lien et accompagner les transitions.

photo Festivallon - Jean Philippe APRO

Festivallon - Jean Philippe APRO

Musique

Avallon 89200

Le 28/07/2025

Jean-Philippe Apro a vécu moult aventures musicales qui l’ont conduit à croiser la route de nombreuses personnalités du Blues, du Rock, du Jazz et de la Chanson française, à flirter avec la musique expérimentale, à collaborer avec des artistes de renom. Jean Philippe Apro est un artiste sensible, attentif au bruit du monde, il a créé avec ses amis musiciens un cercle intime, un retour aux sources, une mutinerie sonore sans précédent faite de compositions qui laissent place à la virtuosité, tout autant qu'à la passion et à l'amour des sons vintages. Retrouvez-les à Crêp'80, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon Jazz - Lesly Trio

Festivallon Jazz - Lesly Trio

Jazz - Blues, Musique

Coutarnoux 89440

Le 12/09/2025

Le trio, voyage au gré de ses envies entre le jazz et la chanson française. Leur répertoire est composé de reprises de standards et de compositions originales. Un projet authentique que Lesly mène avec charme et brio. Venez les découvrir sous la Guinguette du hameau, autour d'un repas à base de produits locaux, et/ou d'un verre.

photo Festivallon - Jean Philippe APRO

Festivallon - Jean Philippe APRO

Musique

Coutarnoux 89440

Le 29/07/2025

Jean-Philippe Apro a vécu moult aventures musicales qui l’ont conduit à croiser la route de nombreuses personnalités du Blues, du Rock, du Jazz et de la Chanson française, à flirter avec la musique expérimentale, à collaborer avec des artistes de renom. Jean Philippe Apro est un artiste sensible, attentif au bruit du monde, il a créé avec ses amis musiciens un cercle intime, un retour aux sources, une mutinerie sonore sans précédent faite de compositions qui laissent place à la virtuosité, tout autant qu'à la passion et à l'amour des sons vintages. Retrouvez-les au hameau des Pierreux, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - Jean Philippe APRO

Festivallon - Jean Philippe APRO

Musique

Magny 89200

Le 31/07/2025

Jean-Philippe Apro a vécu moult aventures musicales qui l’ont conduit à croiser la route de nombreuses personnalités du Blues, du Rock, du Jazz et de la Chanson française, à flirter avec la musique expérimentale, à collaborer avec des artistes de renom. Jean Philippe Apro est un artiste sensible, attentif au bruit du monde, il a créé avec ses amis musiciens un cercle intime, un retour aux sources, une mutinerie sonore sans précédent faite de compositions qui laissent place à la virtuosité, tout autant qu'à la passion et à l'amour des sons vintages. Retrouvez-les à L'Embuscade, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - Jean Philippe APRO

Festivallon - Jean Philippe APRO

Musique

Joux-la-Ville 89440

Le 01/08/2025

Jean-Philippe Apro a vécu moult aventures musicales qui l’ont conduit à croiser la route de nombreuses personnalités du Blues, du Rock, du Jazz et de la Chanson française, à flirter avec la musique expérimentale, à collaborer avec des artistes de renom. Jean Philippe Apro est un artiste sensible, attentif au bruit du monde, il a créé avec ses amis musiciens un cercle intime, un retour aux sources, une mutinerie sonore sans précédent faite de compositions qui laissent place à la virtuosité, tout autant qu'à la passion et à l'amour des sons vintages. Retrouvez-les à Autour d'un Verre, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - Jean Philippe APRO

Festivallon - Jean Philippe APRO

Musique

Avallon 89200

Le 02/08/2025

Jean-Philippe Apro a vécu moult aventures musicales qui l’ont conduit à croiser la route de nombreuses personnalités du Blues, du Rock, du Jazz et de la Chanson française, à flirter avec la musique expérimentale, à collaborer avec des artistes de renom. Jean Philippe Apro est un artiste sensible, attentif au bruit du monde, il a créé avec ses amis musiciens un cercle intime, un retour aux sources, une mutinerie sonore sans précédent faite de compositions qui laissent place à la virtuosité, tout autant qu'à la passion et à l'amour des sons vintages. Retrouvez-les au BHV autour d'un verre.

photo Festivallon Jazz - Final

Festivallon Jazz - Final

Musique, Jazz - Blues

Avallon 89200

Le 20/09/2025

A 20 h 00, l'ensemble vocal mixte Voce Vita, dont le répertoire tourne essentiellement autour des Standards de Jazz avec quelques détours vers la musique sud-américaine (salsa, bossa nova) et la pop. Ensuite, le groupe AraWa, avec 5 musicien.nes d’origines et influences variées qui se rassemblent sur scène pour distiller un son énergique et raffiné. Difficile de catégoriser le style musical. Les machines, donnent le ton électro du projet, et une formation plus acoustique : un violon, un souba, un accordéon et un saxophone apportent une texture organique et complètent cet ensemble hybride. Porté par un compositeur principal, chaque morceau est arrangé collectivement. C’est aussi un prétexte pour aller explorer un style, une couleur spécifique. Les pièces sont variées et éclectiques : de Bach à Hight Tone, de l’héritage manouche à Guillaume Perret, nimbé d’une couleur fantaisiste, mélancolique, libre et déjantée. Elles tracent un chemin, un voyage, un patchwork, une expérience à vivre...

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Musique

Avallon 89200

Le 18/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voir tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à Crêp'80, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Musique

Coutarnoux 89440

Le 19/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à la Grotte de Champ Retard, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Musique

Montréal 89420

Le 20/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les au Quinze, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Musique

Magny 89200

Le 21/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à L'Embuscade, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Musique

Joux-la-Ville 89440

Le 22/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à Autour d'un Verre, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Musique

Avallon 89200

Le 23/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à L'Horloge, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo La sieste musicale et littéraire

La sieste musicale et littéraire

Sens 89100

Le 18/07/2021

Par Jean-Michel Destentes / Astien Bosche. Amoureux du décalage, du pas de côté, cette sieste permet de voyager à travers les genres littéraires et les styles musicaux de la chanson française, plus riche qu’il n’y paraît. Sous l’étiquette chanson française se cache des morceaux de jazz, de reggae, de blues, de rock, de rap, de musette, de samba, et parfois même un mélange de plusieurs de ces styles. Mettre en avant les histoires que racontent ces chansons. Faire le lien avec la littérature, par l’écriture. Apporter une touche d’humour. Lire des auteurs modernes, anciens, amusants, touchants, pertinents et poétiques, mélanger fond et forme sur un seul et même thème. «Je souhaite que les siestateurs et siestatrices se racontent leur propre histoire avec toutes ces histoires. Je propose une nouvelle forme de méditation culturelle». Astien Bosche. Entrée libre. Attention ! Prenez vos dispositions, places limitées.

photo 4ème Fête du bois

4ème Fête du bois

Pont-sur-Yonne 89140

Du 11/09/2021 au 12/09/2021

Exposition et foire artisanale regroupant tous les métiers du bois, des métiers de la forêt (bûcheron, exploitant forestier, élagueur), aux métiers d'art (ébéniste, tourneur, sculpteur) en passant par le bois dans le bâtiment (charpentier, menuisier, maison ossature bois) mais aussi tous les fabricants d'objets en bois : luthier, tonnelier. Fabricant d'objets, de jouets en bois, jeux, concours font partie des nombreuses animations proposées sur site. 30 exposants des métiers du bois et marché gourmand, grand concours international de bûcheronnage sportif le dimanche : 4 Tchèques , 1 Italien, 13 Français vont s'affronter sur les 5 épreuves mythiques du bûcheronnage sportif à la hâche, au passe-partout et à la tronçonneuse. Concert Blues Rock le samedi soir des Out of the wood. Sonneur écossais et tambour vont animer au cours du week-end une troupe de combats médiévaux alsacienne, qui va faire découvrir leur art. Restauration sur place.

photo Nuits du Blues 2021

Nuits du Blues 2021

Sens 89100

Le 24/09/2021

L'association 606 Reed and Blues vous propose les Nuits du Blues 2021 ! Jeudi 23 septembre 2021 à 20h30 - Buzztown Buzztown, groupe incontournable de la scène blues française, distille un blues tout neuf, métissé et résolument moderne, imprégné de multiples influences ! Le groupe naît de la rencontre de 3 musiciens en 2008 : Hugues RENAULT (chant/guitare gagnant du concours FENDER en 2014), Anthony BILLAUD (basse) et Benjamin JOUET (batterie). Vincent BUCHER (harmonica) est venu depuis rejoindre le groupe. Le groupe prend un réel plaisir à franchir les frontières du blues, mais sans jamais vraiment s'en éloigner : un blues jazzy, des compositions originales, qui tirent vers la Soul, le Funk ou le Rock... et le public y trouve son compte !!! Un groupe à découvrir absolument en live! Vendredi 24 septembre 2021 à 20h30 - Francesco Piu & the Groovy Brotherhood 12 ans de carrière déjà pour ce jeune guitariste chanteur italien qui a derrière lui 5 albums, dont un produit par Eric Bibb. Personnage exubérant, gorgé de feeling et plein d'humour, Francesco est un véritable showman. Remarquable virtuose de la slide guitare, accompagné d'une solide rythmique, il vous entraînera[...]

Ressources supplémentaires